Acerca de

Las palabras me importan tanto como los píxeles.

Soy diseñador y escritor de Cali, Colombia. Diseño interfaces y sistemas de diseño, y escribo poemas, cuentos y ensayos.

Jonathan Lerma leyendo en un evento de poesía: un hombre con barba, camisa blanca y un turbante claro, hablando al micrófono frente a un atril.

Diseñador

Estudié diseño gráfico en mi ciudad natal, Cali, Colombia, pero aprendí los misteriosos caminos de internet en Argentina, mientras estudiaba y trabajaba en diseño web. Me enamoré de la tecnología y de la capacidad de crear plataformas de experiencia de front-end centradas en el usuario (sitios web, intranets o aplicaciones móviles) que acercan la información y los servicios a personas reales. He trabajado para agencias en Buenos Aires, Bogotá y Cali, y para empresas de todo el mundo, en México, Chile, EE. UU., el Reino Unido y otros países.

Hoy construyo Pance, un sistema de diseño de código abierto, y Kafka, el sistema centrado en la tipografía con el que está hecho este sitio. También ayudo a equipos a cerrar los vacíos de sus propios sistemas.

Escritor

Escribir ha sido mi pasión secreta. Me tomó varios años darme cuenta de que podía desarrollarme como escritor sin sacrificar mi trabajo como diseñador. Las dos disciplinas buscan una comunicación clara, así que aprendí a moverme entre ambos lenguajes, alimentando a cada uno con lo que aprendí del otro.

He publicado algunos poemas y ensayos en revistas y blogs en línea.

Libros de poesía

Reconocimientos

  1. 2020

    Primeros poemas publicados en Lexikalia, número 9, la revista de la Escuela de Estudios Literarios de la Universidad del Valle.

  2. 2021

    Primer puesto, categoría adultos, Festival Internacional de Poesía de Cali.

  3. 2022

    Publicado en la antología del Festival Internacional de Poesía de Cali, junto a Hugo Mujica, Carmen Villoro y otros poetas.

  4. 2022

    Mención de honor, Concurso Latinoamericano de poesía Ciro Mendía.

Trayectoria

  1. 2026

    Trabajo

    Pance

    Primera versión de un sistema de diseño de código abierto, con su biblioteca de Figma y sus paquetes en npm.

  2. 2024 — 2026

    Formación

    Google UX Design Professional Certificate

    Coursera, Google

    El proceso de UX de principio a fin, de la investigación al prototipado y las pruebas de usabilidad. En curso.

  3. 2014 — hoy

    Trabajo

    Diseñador UX/UI senior

    SaaS, tecnología educativa y B2B

    Más de doce años liderando el diseño de aplicaciones web y sistemas de diseño, convirtiendo requisitos de negocio complejos y datos en productos que la gente puede usar.

  4. Empresarial

    Trabajo

    Aplicaciones web de operaciones de campo

    Baker Hughes

    Lideré el diseño de aplicaciones web que aumentaron la productividad de las cuadrillas de petróleo y gas, hechas para seguir funcionando con poca conectividad.

  5. 2012 — 2013

    Formación

    Fundamentos de front-end

    Adobe, Symetria y Platzi

    HTML5, CSS3 y jQuery, y luego diseño y desarrollo web: el comienzo de diseñar en código.

  6. 2009 — 2011

    Formación

    Técnico en Diseño Web

    Instituto Nacional de Informática, Tucumán, Argentina

    Tecnologías de diseño web y el lado técnico del oficio.

  7. 2004 — 2008

    Formación

    Diseño Gráfico

    Academia de Dibujo Profesional, Cali

    Diseño visual y métodos de investigación. Graduado con honores; tesis sobre experiencias digitales inclusivas para adultos mayores.

Cómo funciona el jardín

Cada pieza lleva una etapa de crecimiento, de semilla a perenne, para que sepas qué tan terminada está. Las piezas se quedan en el idioma en que fueron escritas; la interfaz se puede leer en inglés o en español.

En otros lugares

Compuesto en Kafka, un sistema de diseño para la lectura larga. Hecho con Astro y alojado en Vercel. Cada página se revisa contra WCAG 2.2 AA en claro y oscuro. Todos los derechos reservados. Diseñador UX/UI senior.